<?php
// $Id: main.php,v 1.9 2004/07/26 17:51:25 hthouzard Exp $
// translated in greek by angelos [at] xoopscube.gr (26/02/07)
//%%%%%%		File Name index.php 		%%%%%
define("_NW_PRINTER","Σελίδα σε μορφή κατάλληλη για εκτύπωση");
define("_NW_SENDSTORY","Στείλε το άρθρο αυτό σε ένα φίλο");
define("_NW_READMORE","Διαβάστε ολόκληρο το άρθρο...");
define("_NW_COMMENTS","Σχόλια;");
define("_NW_ONECOMMENT","1 σχόλιο");
define("_NW_BYTESMORE","%s bytes ακόμη");
define("_NW_NUMCOMMENTS","%s σχόλια");
define("_NW_MORERELEASES", "Όλα τα άρθρα που έχουν δημοσιευτεί στην ενότητα ");


//%%%%%%		File Name submit.php		%%%%%
define("_NW_SUBMITNEWS","Υποβολή άρθρου");
define("_NW_TITLE","Τίτλος");
define("_NW_TOPIC","Θεματική ενότητα");
define("_NW_THESCOOP","Βασικό κείμενο άρθρου");
define("_NW_NOTIFYPUBLISH","Ειδοποίησε με email όταν κοινοποιηθεί");
define("_NW_POST","Αποστολή");
define("_NW_GO","Go!");
define("_NW_THANKS","Σας ευχαριστούμε για την υποβολή του άρθρου σας."); //submission of news article

define("_NW_NOTIFYSBJCT","Δημοσιεύματα για το δικτυακό μου τόπο"); // Notification mail subject
define("_NW_NOTIFYMSG","Hello! Έχει υποβληθεί ένα άρθρο για το δικτυακό σου τόπο."); // Notification mail 

//%%%%%%		File Name archive.php		%%%%%
define("_NW_NEWSARCHIVES","Αρχείο άρθρων");
define("_NW_ARTICLES","¶ρθρα");
define("_NW_VIEWS","Το έχουν δει");
define("_NW_DATE","Ημερομηνία");
define("_NW_ACTIONS","Ενέργειες");
define("_NW_PRINTERFRIENDLY","Σελίδα σε μορφή κατάλληλη για εκτύπωση");

define("_NW_THEREAREINTOTAL","Υπάρχουν %s άρθρο(α) συνολικά");

// %s is your site name
define("_NW_INTARTICLE","Ένα ενδιαφέρον άρθρο στο %s");
define("_NW_INTARTFOUND","Εδώ είναι ένα ενδιαφέρον άρθρο που βρήκα στο %s");

define("_NW_TOPICC","Θέμα:");
define("_NW_URL","URL διεύθυνση:");
define("_NW_NOSTORY","Συγγνώμη αλλά το άρθρο που επιλέξατε δεν υπάρχει.");

//%%%%%%	File Name print.php 	%%%%%

define("_NW_URLFORSTORY","Η URL διεύθυνση για αυτό το άρθρο είναι:");

// %s represents your site name
define("_NW_THISCOMESFROM","Αυτό το άρθρο προέρχεται από %s");

// Added by Hervι
define("_NW_ATTACHEDFILES","Επισυναπτόμενα αρχεία:");
define("_NW_ATTACHEDLIB","Το άρθρο περιέχει μερικά επισυναπτόμενα αρχεία ");
define("_NW_NEWSSAMEAUTHORLINK","¶λλα άρθρα από τον ίδιο συγγραφέα");
define("_NW_NEWS_NO_TOPICS"," Συγγνώμη αλλά δεν υπάρχει καμία κατηγορία θεμάτων, σας παρακαλώ να δημιουργήσετε τουλάχιστον μια πριν υποβάλλετ κάποιο άρθρο.");
define("_NW_PREVIOUS_ARTICLE","Προηγούμενο άρθρο");
define("_NW_NEXT_ARTICLE","Επόμενο άρθρο");
define("_NW_OTHER_ARTICLES","¶λλα άρθρα");

// Added by Hervι in version 1.3 for rating
define("_NW_RATETHISNEWS","Βαθμολόγησε αυτό το άρθρο");
define("_NW_RATEIT","Βαθμολόγησε το!");
define("_NW_TOTALRATE","Σύνολο αξιολογήσεων");
define("_NW_RATINGLTOH","Βαθμολογία(από χαμηλή σε υψηλή)");
define("_NW_RATINGHTOL","Βαθμολογία(από υψηλή σε χαμηλή)");
define("_NW_RATINGC","Βαθμολογία:");
define("_NW_RATINGSCALE","Η κλίμακα είναι από το 1 μέχρι το 10, με το 1 να αντιστοιχεί σε κάτι πολύ φτωχό και το 10 σε κάτι υπέροχο.");
define("_NW_BEOBJECTIVE","Σας παρακαλούμε να είστε αντικειμενικοί, αν όλοι βαθμολογούνται με 1 ή με 10, η αξιολόγηση δεν θα έχει καμία χρησιμότητα.");
define("_NW_DONOTVOTE","Δεν μπορείτε να ψηφίσετε για άρθρα που εσείς υποβάλλατε.");
define("_NW_RATING","Βαθμολογία");
define("_NW_VOTE","Ψήφισε!");
define("_NW_NORATING","Δεν έχει επιλεχθεί βαθμολογία.");
define("_NW_USERAVG"," Μέσος όρος βαθμολογίας χρηστών");
define("_NW_DLRATINGS","Βαθμολογία άρθρου (σύνολο ψήφων: %s)");
define("_NW_ONEVOTE","1 ψήφος");
define("_NW_NUMVOTES","%u ψήφοι");		// Warning
define("_NW_CANTVOTEOWN","Δε μπορείτε να ψηφήσετε για αρχεία που εσείς έχετε υποβάλει<br />Όλοι οι ψήφοι καταχωρούνται και αξιολογούνται.");
define("_NW_VOTEDELETED","Η ψήφος σας έχει διαγραφεί.");
define("_NW_VOTEONCE","Σας παρακαλούμε να μην ψηφίζετε για την ίδιο άρθρο παραπάνω από μια φορά.");
define("_NW_VOTEAPPRE","Η ψήφος σας θα ληφθεί υπόψη.");
define("_NW_THANKYOU","Σας ευχαριστούμε για το χρόνο που διαθέσατε για να ψηφίσετε στο δικτυακό μας τόπο %s"); // %s is your site name
define("_NW_RSSFEED","RSS τροφοδότηση");	// Warning, this text is included insided an Alt attribut (for a picture), so take care to the quotes
define("_NW_AUTHOR","Συντάκτης");
define("_NW_META_DESCRIPTION","Meta περιγραφή");
define("_NW_META_KEYWORDS","Meta λέξεις κλειδιά");
define("_NW_MAKEPDF","Δημιούργησε το PDF του άρθρου");
define('_MD_POSTEDON',"Εστάλη την: ");
define("_NW_AUTHOR_ID","ID συντάκτη");
define("_NW_POST_SORRY","Συγγνώμη αλλά είτε δεν υπάρχουν θεματικές ενότητα ή δεν έχετε δικαίωμα να στείλετε γι' αυτό το θέμα.  Αν είστε ο webmaster, ρυθμίστε τα δικαιώματα υποβολής άρθρων των χρηστών του δικτυακού σας τόπου.");

// Added in v 1.50
define("_NW_LINKS","Links");
define("_NW_PAGE","Page");
define("_NW_BOOKMARK_ME","Προσθέστε σελιδοδείκτη (bookmark) γι’ αυτό το άρθρο στους παρακάτω sites");
define('_AM_NEWS_TOTAL',"Total of %u articles");
define('_AM_NEWS_WHOS_WHO',"Who's Who");
define('_NW_NEWS_LIST_OF_AUTHORS',"Here is a list of the authors of this site, click on the name to see his/her articles");
define('_AM_NEWS_TOPICS_DIRECTORY',"Topics Directory");
define("_NW_PAGE_AUTO_SUMMARY","Page %d : %s");

// Added in version 1.51
define("_NW_BOOKMARK_TO_BLINKLIST","Bookmark to Blinklist");
define("_NW_BOOKMARK_TO_DELICIOUS","Bookmark to del.icio.us");
define("_NW_BOOKMARK_TO_DIGG","Bookmark to Digg");
define("_NW_BOOKMARK_TO_FARK","Bookmark to Fark");
define("_NW_BOOKMARK_TO_FURL","Bookmark to Furl");
define("_NW_BOOKMARK_TO_NEWSVINE","Bookmark to Newsvine");
define("_NW_BOOKMARK_TO_REDDIT","Bookmark to Reddit");
define("_NW_BOOKMARK_TO_SIMPY","Bookmark to Simpy");
define("_NW_BOOKMARK_TO_SPURL","Bookmark to Spurl");
define("_NW_BOOKMARK_TO_YAHOO","Bookmark to Yahoo");
?>